Одеська національна наукова бібліотека стала переможцем щорічного конкурсу, організованого Goethe-Institut Ukraine серед бібліотек-партнерів. Нагороду отримав Німецький читальний зал за свої численні культурні ініціативи, які були реалізовані протягом 2024 року. Про досягнення та участь у конкурсі розповіла генеральна директорка бібліотеки Ірина Бірюкова.

Німецький читальний зал став найкращим серед п’ятнадцяти бібліотек-партнерів Goethe-Institut в Україні. Відзначили як сталий розвиток, так і різноманітність заходів: від пізнавальних лекцій до мовних курсів, дитячих ігор та музичних вечорів.

Як нагороду Goethe-Institut передав колекцію книг українською мовою з добірки "Кращий книжковий дизайн", а також нові видання для "Німецької полички" — стенда з сучасною німецькою літературою.

Підтримка та співпраця

Окрему подяку отримала команда та бібліотекарка німецького залу Вікторія Заєць, яка проходила стажування в Німеччині. Німецький читальний зал є частиною великої бібліотечної мережі. Щороку акцент робиться на новий простір, і цього року нагороду отримала Одеса. Але головне — це не титул, а постійний рух вперед, підкреслила директорка бібліотеки Ірина Бірюкова:

"Це не просто про перемогу. Це можливість бути корисними людям і змінювати світ навколо через знання".

Не участь, а щоденна праця

Перемога у конкурсі не була метою, адже сам конкурс не був оголошений, розповіла Ірина Бірюкова. Бібліотекарі просто виконували свою роботу, організовуючи події, навчання та культурні зустрічі, навіть під час війни.

"Не було спеціального конкурсу, в якому ми подавали заявку на участь. Ми просто працювали. Проєкт діє вже 25 років: була укладена угода між бібліотекою, Goethe-Institut та "Баварським домом Одеса", які надавали приміщення для зустрічей. Проєкт розвивався, ми використовували всі можливості бібліотеки", — зазначила Бірюкова.

Попит на знання не зменшився, навпаки, зріс: люди прагнуть знань, спілкування та підтримки.

Міст між культурами

Сьогодні німецький читальний зал — це не лише мовні курси чи книжкові полиці, а справжній простір для міжкультурної взаємодії, де поєднуються книги, музика, кулінарія та традиції.

"Це проект, який значно ширший, ніж просто бібліотечні послуги. Це глибокий процес пізнання культури у всіх її проявах: через літературу, музику та нематеріальну культурну спадщину, таку як історія кулінарії", — пояснила Бірюкова.

Зустрічі проводяться для людей різного віку: для дітей читають казки, для дорослих — дискусії, навчання та тематичні заходи. І все це безкоштовно.