Одеський музично-драматичний театр імені Василька презентував нову виставу під назвою "Привіт, монстре!". Постановка, здійснена київським режисером Славою Жилою, є романтично-містичною комедією, яка базується на творі італійського драматурга Карло Гоцці "Синє чудовисько". Це перша українська адаптація п'єси, що відкриває нову еру в українському театрі.

Прем'єра відбулася в рамках двох актів, що демонструють глибокі теми про владу та людську природу. Віктор Шило виконав переклад твору, що став основою для цієї унікальної постановки.

"Ця п'єса є класикою світової драматургії, та український переклад "Синього чудовиська" до цього часу не існував. Я вдячний Юлії Пивоваровій за її підтримку, адже хотілося представити щось італійське для Одеси, і, сподіваюся, нам це вдалося", — зазначив режисер.

Сюжет розвивається в Нанкіні, південному королівстві Китаю, де інтриги та чутки розривають справжнє кохання. Монарх залишається в невіданні про таємні стосунки своєї дружини, а люди страждають від чудовиськ. На сцені з’являються закохані: принцеса та спадкоємець трону, які мусять подолати казкові випробування, щоб врятувати королівство.

Режисер зазначив, що вистава досліджує теми влади, людських вад, кінця світу та нової ери. Вона також ставить акцент на тому, як релігія впливає на людські стосунки і що справжні почуття часто сплутують з іншими емоціями.